3-3. Àý |
ÁÖ¾î¿Í µ¿»ç¸¸ ÀÖÀ¸¸é ¹®ÀåÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¹®ÀåÀ» ´Ù¸¥ ¸»·Î ÀýÀ̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌÁÒ.
Àý¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº 2°¡Áö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. ÁÖÀý ; ½º½º·Î ¿ÏÀüÇÑ µ¶¸³µÈ ¹®ÀåÀÔ´Ï´Ù.
2. Á¾¼ÓÀý ; ½º½º·Î ¿ÏÀüÇÑ ¹®ÀåÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÏ°í ´Ù¸¥ ´Ü¾î³ª ÀýÀ» ²Ù¸çÁÝ´Ï´Ù.
Á¾¼ÓÀ̶õ ' Á¾Ã³·³ ¼ÓÇØÀÖ´Â'À̶õ ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. Á¾¼ÓÀýÀº ÁÖÀÎÀÎ ÁÖÀýÀ» ¸ð½Ã°í ÀÖ´Â °ÍÀÌÁÒ.
ÀýÀ» Á» ´õ ¸íÈ®È÷ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÏ¿© ´Ü¾î, ±¸, ÀýÀ» ºñ±³ÇØ º¾½Ã´Ù.
´Ü¾î |
the school |
Çб³ |
±¸ |
to the school |
Çб³·Î |
Àý |
I go to the school. |
³ª´Â Çб³·Î °©´Ï´Ù. |
Á¶±Ý ÀÌÇØ°¡ µÇ¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é ´ÙÀ½ ¿¹¹®µéÀ» º¾½Ã´Ù.
±×´Â ±×³à°¡ Àڱ⸦ »ç¶ûÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù. |
He believes that she loves him. |
¸ñÀû¾î°¡ ´Ü¾î³ª ±¸°¡ ¾Æ´Ñ ÀýÀÔ´Ï´Ù. 'that she loves him'À̶ó´Â ÀýÀÌ ¸ñÀû¾î·Î ¾²ÀÌ°í
ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀýÀ» Á¾¼ÓÀýÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð Àüü ¹®ÀåÀÌ ÁÖÀýÀÔ´Ï´Ù.
Á¾¼ÓÀý¸¸ µû·Î ¶¼¾î³»¾î »ìÆ캸¸é ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
±×³à°¡ Àڱ⸦ »ç¶ûÇÑ´Ù ´Â°ÍÀ» |
She loves him that (thatÀº Á¾¼ÓÀýÀÇ Á¦ÀÏ ¾Õ¿¡ À§Ä¡) |
À§ÀÇ ¿¹¹®¿¡¼ ¸í»çÀý(that Àý)ÀÎ Á¾¼ÓÀýÀÌ ÁÖÀý¿¡ Á¾¼ÓµÈ ÇüÅÂÀÔ´Ï´Ù.
¿¹¹®À» Çϳª ´õ º¾½Ã´Ù.
ºñ°¡ ¿Ã ¶§ ±×´Â Áý¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. |
When it rains, he stays at home. |
'ºñ°¡ ¿Ã ¶§ (When it rains)' À̶ó´Â Á¾¼ÓÀýÀÌ ÁÖÀýÀÇ Àǹ̸¦ º¸ÃæÇØ ÁÖ±â À§ÇØ
ÁÖÀý ¾Õ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
À§ÀÇ ¿¹¹®¿¡¼ º¸µíÀÌ Á¾¼ÓÀý ù¸Ó¸®¿¡ that À̳ª when À̶ó´Â Á¾¼ÓÁ¢¼Ó»ç
( Á¾¼ÓÀýÀÓÀ» Ç¥½ÃÇØÁÖ´Â Á¢¼Ó»ç·Î¼ Á¾¼ÓÀý°ú ÁÖÀýÀ» À̾îÁÝ´Ï´Ù.) °¡ ºÙ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌó·³ Á¾¼ÓÀýÀÇ Ã¹¸Ó¸®¿¡´Â ¹Ýµå½Ã Á¾¼ÓÀýÀÓÀ» Ç¥½ÃÇØÁÖ´Â Á¾¼ÓÁ¢¼Ó»ç that, which,
who, when, if, as,... µîÀÌ ºÙ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼, Á¾¼ÓÁ¢¼Ó»ç¸¸ º¸¸é Á¾¼ÓÀýÀÓÀ»
½±°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ü¾î³ª ±¸¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Àý¿¡µµ ¸í»çÀý, Çü¿ë»çÀý, ºÎ»çÀýÀÌ
ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ, ±×·¯¸é ´ÙÀ½ Àå¿¡¼ Çϳª¾¿ »ìÆì º¾½Ã´Ù.